Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) / Terms & Conditions

Auszug aus dem Verfahrensverzeichnis

Die Gewährleistung des Daten­schutzes - der Schutz Ihrer Persönlichkeitsrechte - ist uns ein wichtiges Anliegen. Sie können sicher sein, dass wir mit Ihren Daten verantwortungsbewusst umgehen und die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen haben, um ein hohes Schutzniveau für die gespeicherten Daten zu gewährleisten.

Gemäß § 4g Abs. 2 BDSG hat der Beauftragte für den Daten­schutz auf Antrag Jedermann in geeigneter Weise, die in § 4e Satz 1 Nr. 1 bis 8 BDSG festgelegten Angaben verfügbar zu machen. Dieser Verpflichtung kommen wir hiermit unmittelbar nach und verzichten damit auf den individuellen Antrag Ihrerseits. Auf Anforderung teilen wir Ihnen gerne mit, ob Daten zu Ihrer Person und in welchem Verfahren automatisierter Verarbeitung möglicherweise Ihre Daten gespeichert sind und um welche Daten es sich handelt. Ihr Recht auf Auskunft gemäß § 34 BDSG wird hierdurch nicht eingeschränkt.

 

Auszug aus dem öffentlichen
"Verfahrensverzeichnis für Jedermann"
gemäß § 4g Abs. 2 Satz 1 i.V.m. § 4e Satz 1 Nr. 1-8 Bundes­daten­schutzgesetz (BDSG)
Stand: 10 Juni 2010

Hotel Bellevue GmbH
AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf

Schwanenstraße 27
D-40721 Hilden

 

Name oder Firma der verantwortlichen Stelle: AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf
 
Leiter der verantwortlichen Stelle, Vorstand, Kuratorium, Geschäftsführer: Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
Michael Lange, Robert Jan Derckx
 
Beauftragter Leiter der Datenverarbeitung: Holger Lachmann, Hotel Manager
 
Umsetzung des Daten­schutzes: Der Schutz personen­bezogener Daten ist dem AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf ein besonders wichtiges Anliegen. Deshalb beachtet es bei allen Aktivitäten die anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personen­bezogener Daten und zur Datensicherheit.
 
Anschrift der verantwortlichen Stelle: Schwanenstraße 27
D-40721 Hilden

 

Telefon +49 2103 503-0
Telefax +49 2103 503-444

Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
Michael Lange, Robert Jan Derckx

Registergericht: Amtsgericht Düsseldorf
Registernummer: HRB 45503

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE812442699

E-Mail: Hilden@AMBER-HOTELS.de
Internet: www.AMBER-HOTELS.de

 
Zweckbestimmung der Daten­erhebung, -verarbeitung oder -nutzung (gemäß § 4e Satz 1
Nr. 4-8 BDSG):
Hauptzweck ist die Verwaltung und der Betrieb des Hotels sowie die Vermittlung von Übernachtungen und alle diesen Zwecken unmittelbar und mittelbar dienenden Geschäfte. Nebenzwecke sind die Personal-, Lieferanten­ver­waltung, Dienstleister­ver­waltung und Interessenten­betreuung. Im Einzelnen gehört hierzu: Auftrags­abwicklung, Kunden­betreuung, Finanz­buchhaltung, Lohn­buchhaltung, Bestellwesen mit Liefereranten­ver­waltung und Gewährleistungs­abwicklung, Gewinnung von Neukunden, Vertriebs­steuerung, Termin­ver­waltung, Service­abwicklung und Dienstleistungs­betreuung von Kunden. Betrieb des Hotels und artverwandter Betriebe, sowie alle damit zusammenhängende Geschäfte. Sowie der Betrieb eines Customer Service Center zum Zwecke der Aufnahme und Durchführung von Reservierungen.

 

Ein weiterer Bereich ist die Personal­ver­waltung: Daten­erhebung, -verarbeitung, -nutzung und ggf. -übermittlung zu eigenen Zwecken und zur Erfüllung gesetzlicher und sozial­versicherungs­rechtlicher Verpflichtungen.

Am Hotel-Standort erfolgt Videoüberwachung ausschließlich zur Sammlung von Beweis­mitteln bei Vandalismus, Einbruch, Überfall oder sonstiger Straftaten. Das Vorhandensein und der Einsatz von Videokameras werden durch entsprechende Warnhinweise kenntlich gemacht.

Durchführung der Speicherung und Datenverarbeitung von personen­bezogenen Daten für eigene Zwecke. Die Daten­erhebung, -verarbeitung und -nutzung erfolgt zur Ausübung der zuvor aufgeführten Zwecke.

 
Betroffene Personen­gruppen mit entsprechenden Daten oder Daten­kategorien: Gäste­daten (bes. Adress­daten, Reservierungs­daten, Gästewünsche, Abrechnungs­daten)

 

Kunden­daten (bes. Adress­daten, Vertrags­daten, Abrechnung- und Leistungs­daten, allg. Kommuni­kations­daten, Kontakt­daten, Vertrags- und Zahlungs­daten, Bank­verbindungen, Daten zur IT-Kommuni­kation, Abrechnungs- und Leistungs­daten)

Interessenten­daten (bes. Unterkunfts­interesse, Raum- und Saalmiet­interesse, Adress­daten, allg. Kommuni­kations­daten, Kontakt­daten, Daten zur IT-Kommuni­kation, Betreuungsinformationen)

Mitarbeiter­daten, Bewerber­daten, Daten von Pensions­trägern (best. Personal- und Gehalts­daten, Adressen, allg. Kommuni­kations­daten, Vertrags­daten, Bank­verbindungen, Abrechnungs- und Leistungs­daten)

Vermittler-/Makler-/Agentur­daten (bes. Adresse-, Abrechnungs- und Leistungs­daten)

Geschäftspartner, externe Dienst­leistungs­unter­nehmen (bes. Adress-, Abrechnungs- und Leistungs­daten, allg. Kommuni­kations­daten, Kontakt­daten, Vertrags- und Zahlungs­daten, Bankverbindungen, Daten zur IT-Kommuni­kation, Betreuungs­informationen)

Daten zu Lieferanten (bes. Adress-, Abrechnungs-, Leistungs und Funktions­daten)

Nicht zuordenbare Personen­gruppe: Video­aufzeichnungen sofern diese zur Erfüllung der unter Punkt 5. genannten Zwecke erforderlich sind.

Öffentliche Behörden, relevante Daten jedweder Art, Adressen, allgemeine Kommuni­kations­daten, Kontakt­daten, Bank­verbindungen, Daten zur IT-Kommuni­kation, Betreuungs­informationen.

 
Öffentliche Empfänger der Daten, denen ggf. die Daten mitgeteilt werden können: Öffentliche Stellen, die Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften erhalten bzw. mitgeteilt bekommen müssen.
 
Interne Empfänger der Daten, denen ggf. Daten mitgeteilt werden können: Interne Geschäfts­stellen, die an der Ausführung der jeweiligen Prozesse beteiligt sind, insbesondere alle Mitarbeiter vom AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf sowie deren Partner­unter­nehmen.
 
Externe Empfänger der Daten, denen ggf. Daten mitgeteilt werden können: Externe Stellen, die an der Ausführung der jeweiligen Prozesse beteiligt sind und zur Erfüllung der oben genannten Zwecke.
 
Verschwiegenheits-Verpflichtung der möglichen Empfänger der Daten: Alle Mitarbeiter vom der AMBER HOTEL Hilden/ Düsseldorf werden jeweils einmal jährlich auf die Wahrung des Daten­geheimnisses und des Daten­schutzes nach § 5 BDSG verpflichtet.
 
Regelfristen für die Löschung der Daten: Nach Ablauf der gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungs­fristen. Sofern Daten hiervon nicht betroffen sind, werden sie gelöscht, wenn die oben genannten Zwecke entfallen.

 

Sind von dem Gesetzgeber andere vorrangige Aufbewahrungs­fristen vorgesehen, werden diese eingehalten.

 
Geplante Datenübermittlung an Drittstaaten (außerhalb EU/EWR): Eine Übermittlung von personen­bezogenen Daten an Drittstaaten erfolgt grundsätzlich nicht. Sofern eine Datenübermittlung an Drittstaaten erforderlich sein sollte, wird diese nur nach Maßgabe der gesetzlichen Zulässigkeits­vorschriften gemäß § 4b und § 4c BDSG erfolgen.
 
Kontakt zum Daten­schutz­beauftragten vom AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf: Das AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf hat den gesetzlichen Verpflichtungen folgend, einen Daten­schutz­beauftragten bestellt.

 

Sie erreichen unseren Daten­schutz­beauftragten über die obige Adresse.

03-Seiten